Many of my clients record using ProTools, but I prefer to mix in Logic. What to do? Luckily, it's really easy to swap files back and forth between the two platforms. Here's a great article from MIX explaining how to do it.
Not using ProTools or Logic? No problem. Although the steps are different, the concept is the same no matter what music production software you are using. Just remember to maintain the bit depth of the original files when bouncing or rendering the individual tracks out.
And please, don't add dither!
Questions? Drop me a line and we'll figure out how to make it work.